Huskyfarm Tväråträsk ist dem Reisekunden gegenüber in Bezug auf dessen Forderungen aufgrund des Vertrags verantwortlich. Angaben in der Reisebeschreibung zum Buchungszeitpunkt sind für Huskyfarm Tväråträsk bindend.

Der Vertrag kommt zustande und ist für beide Parteien bindend, wenn der Reisekunde innerhalb der vereinbarten Zeit die Anmeldegebühr in der genannten Höhe entrichtet hat. Huskyfarm Tväråträsk bestätigt dem Reisekunden daraufhin seine Buchung in Form einer schriftlichen Buchungsbestätigung.

Der Reisende darf den Vertrag einem Dritten überlassen, der alle Bedingungen zur Teilnahme an der Reise erfüllt. Der Reisende muss Huskyfarm Tväråträsk umgehend über die Überlassung informieren und die Daten des Reisenden übermitteln. Die Verpflichtungen aus dem Vertrag gehen dann auf den Dritten über.

Der Reisende soll die Reise spätestens an dem im Vertrag genannten Zeitpunkt bezahlen.

Bei Buchung einer Reise wird eine Anmeldegebühr verlangt. Der Restbetrag ist spätestens 30 Tage vor Reisebeginn bezahlen. Bei kurzfristigen Buchungen wird der Zahlungszeitpunkt separat vereinbart.

Falls der Reisende den Restbetrag einer gebuchten Reise nicht vereinbarungsgemäß bezahlt, darf Huskyfarm Tväråträsk den Vertrag aufheben. Die Nichtzahlung wird wie ein Reiserücktritt behandelt. Dem Kunden werden die zu dem Zeitpunkt geltenden Rücktritts­gebühren in Rechnung gestellt.

Der Reisekunde hat das Recht auf Rücktritt von der Reise. Eine Stornierung muss per E-Mail erfolgen und muss von Huskyfarm Tväråträsk bestätigt werden, um gültig zu sein.

Für das Hundeschlittentouren- und Sommertourenangebot gelten folgende Stornierungsbedingungen:

Für das Miet- und Übernachtungsangebot der Gästehäuser gelten folgende Stornierungsbedingungen:

Nach der Stornierung der Reise wird eventuell bereits zuviel gezahlter Betrag zurückerstattet.

Wenn Huskyfarm Tväråträsk eine wesentliche Änderung an der gebuchten Tour vornehmen muss, wird der Reisekunde so schnell wie möglich informiert. In diesem Fall hat der Reisende das Recht, die Tour zu stornieren. Der bereits bezahlte Betrag wird zurückerstattet.

Wenn Huskyfarm Tväråträsk aus irgendeinem Grund eine Tour stornieren muss, erhält der Reisekunde den bereits gezahlten Betrag zurück.

Huskyfarm Tväråträsk behält sich das Recht vor, aus Sicherheitsgründen den Tourplan vor oder während der Tour zu ändern. Dies kann aufgrund des Wetters, der Temperatur oder der Schneebedingungen erforderlich sein, um die Tierwelt in der Gegend nicht zu stören oder um die Tour an das Niveau der Teilnehmer anzupassen. In diesen Fällen erfolgt keine Rückerstattung.

Huskyfarm Tväråträsk kann nicht für Ausgaben, Kosten oder Verluste haftbar gemacht werden, die dem Reisekunden durch Änderungen oder Stornierungen durch Huskyfarm Tväråträsk entstehen.

Sowohl Huskyfarm Tväråträsk als auch der Reisende haben das Recht auf Rücktritt vom Vertrag, wenn am Reiseziel oder in dessen Nähe oder auf dem geplanten Reiseweg Katastrophen, Kriege, Generalstreiks oder andere einschneidende Ereignisse eintreffen, die die Durchführung der Reise wesentlich beeinflussen oder die Umstände am Reiseziel zum geplanten Reisezeitpunkt wesentlich beeinflussen. Um Klarheit zu gewinnen, ob die Ereignisse von so ernsthafter Art sind wie oben angegeben, sind sachkundige schwedische oder internationale Behörden zu Rate zu ziehen.

• die Einzelheiten der Tour sorgfältig gelesen und eine Tour ausgewählt haben, die den Fähigkeiten jeder Person entspricht;
• keine Beeinträchtigungen haben, die während der Reise ein Sicherheitsrisiko darstellen könnten;
• gegebenenfalls einen persönlichen Arzt konsultiert haben;
• uns unverzüglich benachrichtigen, wenn jemand in Ihrer Reisegruppe nicht in der Lage ist, die Sicherheitsanforderungen zu erfüllen, die für den sicheren Ablauf der Reise erforderlich sind.

Sollten sich Ihre Umstände zwischen dem Buchungsdatum und dem Reiseantritt ändern, müssen Sie uns so schnell wie möglich informieren.

Der Reisende ist verpflichtet, den Anweisungen für die Durchführung der Reise zu folgen, die der Guide oder eine andere, von Huskyfarm Tväråträsk beauftragte Person ausgibt.

Wir behalten uns das Recht vor, den Vertrag aufzuheben bzw. die Reise zu beenden, abzubrechen oder zu ändern, wenn der Reisende die für eine sichere Durchführung erforderlichen Sicherheitsanforderungen nicht erfüllen kann oder Anweisungen oder Regeln nicht befolgt. Eine Rückerstattung des Reisepreises oder Teilen davon erfolgt nicht.

Der Reisende ist für Schäden verantwortlich, die er durch Versäumnis der Huskyfarm Tväråträsk zufügt, z. B. indem er Anweisungen und Vorschriften missachtet. Der Reisende ist verpflichtet, für Schäden aufzukommen, die er Huskyfarm Tväråträsk oder einem von Huskyfarm Tväråträsk für die Durchführung der Reise Beauftragten zufügt.

Der Reisende ist selbst für den Abschluss einer Reise­rücktritts­versicherung, Reise­unfall­versicherung und Reise­kranken­versicherung verantwortlich.

Wenn sich im Streitfall die Parteien nicht einigen können, können die Streitigkeiten durch den Schwedischen Allgemeinen Reklamations­ausschuss oder ein öffentliches Gericht geprüft werden. Gerichtsstand für alle Streitigkeiten ist Lycksele/Schweden.

Es gilt schwedisches Recht.

Huskyfarm Tväråträsk weist ausdrücklich darauf hin, dass jeder Reisende bei den Hundeschlittentouren auf eigenes Risiko teilnimmt.

Huskyfarm Tväråträsk übernimmt keine Haftung für gesundheitliche Risiken des Reisenden im Zusammenhang mit der Teilnahme an den Touren, haftet nicht für Unfälle, Verluste oder sonstige Schäden während der Reise und übernimmt keinerlei Haftung für eventuelles Fehlverhalten einzelner / mehrerer Teilnehmer.

Huskyfarm Tväråträsk ist von jeglicher Haftung ausgeschlossen. Davon ausgenommen ist die Haftung für Vorsatz oder grobes Verschulden.

Als höhere Gewalt gelten außergewöhnliche, unvorhersehbare und unabwendbare Ereignisse, die außerhalb des Einflussbereichs von Huskyfarm Tväråträsk liegen und die Vertragserfüllung verhindern. Dies sind Umstände, die wir mit angemessenen Mitteln nicht vorhersehen und daher nicht hätten vermeiden oder überwinden können. Einschließlich, aber nicht beschränkt auf, Krieg, Kriegsgefahr, Aufruhr, ziviler Ungehorsam oder Streik, Regierungsmaßnahmen, Terrorakt, Natur- oder Industriekatastrophe, Epidemie, Pandemie, Feuer, Unwetter, Überschwemmung, Flughafenschließungen, technische Probleme, Wartungsprobleme oder unvorhergesehene Änderungen durch Fluggesellschaften, wie Flugplanänderungen, Unterbrechungen der IT-Infrastruktur.

Unter diesen Voraussetzungen ist Huskyfarm Tväråträsk von jeglicher Haftung ausgeschlossen.